Uvodnik predsjednice stručnog žirija Zrinke Turalije
April 7th, 2025 // news, Top news
Kastalija. Izmišljena zemlja, negdje u Europi, u dalekoj budućnosti. Njome vlada intelektualna elita. Kastalijske škole dostupne su samo najdrovitijim učenicima, a u fokusu njihova obrzovnja su umjetnost i glazba. No, kruna njihova učenja je Igra staklenim perlama…
Nije slučajno da se ovaj, istoimeni, roman švicarskog nobelovca Hermana Hessea našao u središtu 26. Međunarodnog festivala komornog teatra Zlatni lav u Umagu. Igre staklenih perli ovogodišnja su tema tog jedinog dramskog festivala u Istri. Čini se nikad aktualnija i bolje pogođena u vremenu u kojem živimo i u svemu onome što nas okružuje.
Zašto me, prvobitno spomenuta Kastalija, nevjerojatno podsjeća na umaški kazališni festival? Mjesto koje umjetnici i publika, već više od četvrt stoljeća, koriste kao sklonište od vanjskoga svijeta. Baš kao što je svoju malu, intelektualnu i duhovnu Kastaliju Hesse okružio puno većom državom u kojoj ništa svjetovno nije strano; ratovi, borba za vlast, nasilje… tako je utemeljitelj “Zlatnog lava” Dami Zlatar Frey, kreativni duh festivala, stvorio oazu u kojoj umjetnici imaju glavnu riječ.
A što nam to umjetnici donose na 26. “Zlatni lav” ?
Predstava “I Cyrano i djevojčica”, Tatra Poco Loco iz Zagreba, govori o ljubavi, o prijateljstvu, o selidbi, o laži I o tome koliko je važno biti svoj. Tekst argentinskog redatelja Guillerma Balda inspiraciju crpi iz priče o Cyranu de Bergeracu koji je također bio zapleten u jednu laž, jer nije vjerovao da zaslužuje biti voljen. Koliko puta smo zapleteni u laž jer se sramimo istine, a ova nas predstava pokušava naučiti da prihvatimo ono što jesmo i živimo slobodni u vlastitoj koži.
Komedija „Ja, Tata“ Bjarnija Haukura Thorssona, koju nam donosi ZaTraCaRaMa iz Trsta, otkriva čari, ali i brige roditeljstva. Izvrstan Giulio Settimo povest će vas na jedno nezaboravno putovanje roditeljskim brdima i dolinama. Kao tata će vas nasmijati do suza, ali i dotaknuti u samo srce svojim putem do očinstva. Ne morate, naime, biti roditelj, da doživite posebnu emociju kad je o roditeljstvu riječ.
Hrvatsko kazalište iz Pečuha, donosi nam hrvatsku praizvedbu mračne komedije Ribe, nagrađivane američke autorice Elaine May. Ribe istražuje odnos moći između direktorice i njezine tajnice za vrijeme neočekivane večere. Otvaranjem rzličitih tema z stolom, mijenja se i prvobitni odnos snaga, sva pravila se mijenjaju u borbi za moć koja ne bira sredstva. U crno – bijelom svijetu ove “tropske ribe” ne vide dalje od zidova svog akvarija. Zaluđene pobjedom. Statusom. Ovaj kazališni komad dotiče mnoge aktualne teme s kojima se susrećemo u okrutnom dobu kapitlizma, novca, ambicja i želje za dominacijom.
A Rok Kravanja dominira pozornicom u “Slovenskoj Transverzali”. Predstava u kojoj taj autor i glumac isprepliće kolektivnu svijest slovenskog planinarstva sa svojom osobnom pričom i njome oduševljava publiku gdje god da gostuje. Duhovita je to, emotivna i intimna priča o ljubavi, premošćivanju svih prepreka i osvajanju mnogih vrhova kako bi se, zapravo, oslobodili tereta.
Vinkovčani u Umag dolaze s predstavom “Bili smo”. Adaptacija dramskog teksta „Skylight“ autora Davida Harea, predstava je o istinskoj ljubavi suprotstavljenoj bolnom gubitku, gdje sukob osobnih uvjerenja i ambicija razotkriva duboku ljudsku potrebu za oprostom i razumijevanjem.
A do čega, neminovno, dovede nedostatak razumjevanja i rasna netolerancija, otkriva nam slovenska predstava „Indijanac hoće u Bronx“ Gledališča Koper. Ta se jednočinka bavi nasiljem i njegovim mehanizmima, ksenofobijom u američkom društvu krajem šezdesetih godina prošlog stoljeća. Pratimo mlade nasilnike kriminalne prošlosti u čijem su odrstanju zatajile sve društvene institucije. S koliko smo samo sličnih priča suočeni u suvremenom društvu?!
Na kraju festivala dočekat ćemo „Krijesnice“ u izvedbi Koreodrame Histriane, kazališta u nastajanju Dramskog studija Umag(o) koje će nas vratiti u djetinjstvo. Kada se brat i sestra, razdvojeni godinama i zajedničkim traumama ponovo nađu u svom nekadšnjem obitejskom gnijezdu, otvara se pandorina kutija potisnutih emocija, sjećanja i boli.
Iz svega navedenog vidljivo je da nas na „Zlatnom lavu“ očekuje vatromet emocija, glumačkih kreacija i kazališne fantazije za koju vam je, draga publiko, potrebno samo malo dobre volje, mrvicu znatiželje i puno ljubavi prema festivalu koji već dvadeset i šestu godinu promiče multikulturalnost i drugačije poimanje svijeta.
Počašćena pozivom da predsjedam žirijem Festivala, iznimno se radujem dolasku u Umag i 26. Zlatnom lavu.
Zrinka Turalija
