Arhiva za srpnja, 2026

Završno mišljenje 27. Međunarodni festival komornog teatra Zlatni lav

15.07.2026 // news, Top news

Mirna Farkaš Salamon

Poštovani,

ovim vam putem šaljem završno mišljenje o 27. Zlatnom lavu, održanom u Umagu od 22. do 28. lipnja 2026.

Uz dvije izvedbe, izvan konkurencije, sjajne predstave Dramskog studija Umag “Gertrude Stein -Igrati” u kojoj su pod redateljskom i mentorskom palicom Damira Zlatara Freya glumile Luana Kličić i Simona Nagoda, u natjecateljskom dijelu festivala je bilo izvedeno još 5 predstava. I to “Živeti” Gledališča Koper- Teatro Capodistria, ” Staklena menažerija” u izvedbi Gradskog kazališta Bjelovar, “Ivanov” Zavoda Kaos Evropa, “Anna” Teatra Komedija i Peripetija Production iz Skopja, te “Čehov u komediji” Talijanske drame HNK Ivana pl. Zajca iz Rijeke. Izuzetno kvalitetne predstave privukle su velik broj publike u umaško kazalište, ali moram reći kako su uvijeti za gledanje ( o tome kako je bilo glumcima pod reflektorima ne želim niti zamišljati) bili izuzetno teški zbog nedostatka klime ili ikakvog dotoka svježeg zraka. Izuzetnim naporom organizacijskog i producentskog tima, od “gole” dvorane u kojoj tijekom godine nema kazališne produkcije, a niti minimalnih tehničkih uvjeta za iste, Zlatni lav je uspio nadmašiti očekivanja. Napominjem da se cijela iznajmljena konstrukcija montirala na početku festivala i demontirala na kraju, što se uistinu čini prevelikim i bezrazložnim naporom, koji bi se mogao izbjeći kada bi kazališna dvorana bila opremljena. A sve to uz činjenicu da međunarodni festival ove kvalitete organizira udruga bez garantiranog sufinanciranja.

Unatoč tome oduševljenje viđenim moglo se iščitati po aplauzu koji je svaka predstava dobila.

Ove godine žiri je imao izuzetno težak zadatak između natprosječnim predstavama odabrati one najbolje, pa su nakon dugog promišljanja članice stručnog žirija: Marija Purišić i Ksenija Klajić Pavlović, te predsjednica stručnog žirija Mirna Farkaš Salamon donijele sljedeće odluke GRAND PRIX 27. ZLATNOG LAVA pripao je predstavi „ANNA“ TEATRA KOMEDIJA SKOPJE I PERIPETIJA PRODUCTION, te ravnopravne nagrade Zlatni lav – glumici Maji Ljutkov za ulogu Anne u istoimenoj predstavi, predstavi „Ivanov“ u izvedbi Kaos Acting Academy, Zavod Kaos Evropa i Kristijanu Petelinu za ulogu Toma u predstavi „Staklena menažerija“ u produkciji Gradske kazališne kuće Bjelovar. Nagrade imaju posebnu težinu kada se sagleda ukupna kvaliteta predstava, a zanimljivo je kako u nekim od gostujućih zemalja dobitnicima i pomažu kao garancija kvalitete pri prijavljivanju na natječaje za sufinanciranje programa.

Različita tumačenja klasika pokazala su se dobitnom kombinacijom Festivala koji je zakoračio u zrelu dob i u čijoj se sinergiji s publikom i dalje očekuju vrhunski rezultati. Uz predstave, festival je donio brojna druženja umjetnika, upoznavanje mladih slovenskih i hrvatskih umjetnika sa kolegama iz Makedonije i Italije predstavljaju dobru podlogu za buduće suradnje, međusobna gostovanja i razmjenjivanje umjetničkih poetika, kao i brojne stručne razgovore o kazališnoj umjetnosti.
Stoga nije naodmet dodati kako uz bolju podršku Međunarodni festival komornog teatra “Zlatni lav” unatoč nedostacima poput klime u kazalištu, može ostati jedinstven kulturni događaj na tromeđi Hrvatske, Slovenije i Italije. Nasljeđe je to kojim se ponosi i podcrtava rabeći sva tri jezika kao službena. Vjerujem da će sljedeći, 28. međunarodni festival komornog teatra “Zlatni lav” Umag, biti još zanimljiviji od protekloga, uz publiku koja zna kakve predstave dolaze u Umag krajem lipnja i nagrađuje to iz godine u godinu.

S poštovanjem,
Mirna Farkaš Salamon

Diplome i priznanja Zlatni lav 2026.

05.07.2026 // news, Top news

Simoni Nagode dodjeljuje se Certifikat o uspješno završenom jednogodišnjem programu studija koreodrame Damira Zlatara Freya Dramskog studija Umag – Umago 2025./ 2026.

Luani Kličić dodjeljuje se Diploma o uspješno završenom programu koreodrame Damira Zlatara Freya, Dramskog Studija Umag u 2026.

Gordanu Jandrliću dodjeljuje se Certifikat za uspješno i samostalno oblikovanje i realizaciju kompletne postave svjetla i zvuka za kazališnu produkciju Gertrude Stein – Igrati Dramskog Studija Umag – Umago, pod umjetničkim vodstvom redatelja Damira Zlatara Freya, čime je iskazao iznimno stručno I tehničko umjetničko umijeće u kreiranju scenske atmosfere I audioteksture kazališnog djela.

Odlukom umjetničkog direktora Festivala Zlatni Lav, Damira Zlatara Freya, Olgi Kaminskoj dodjeljuje se posebno PRIZNANJE Zlatni Lav u povodu 20. obljetnice umjetničke suradnje započete na operi Tosca kao znak zahvalnosti za njezin izniman doprinos I dugogodišnju povezanost s festivalom Zlatni Lav.

Fotograf Saša Despot