Obrazloženja nagrada Zlatni lav Umag 2026.
1. Nagrada Zlatni lav dodjeljuje se glumici Maji Ljutkov za ulogu Anne u istoimenoj predstavi Teatra Komedija Skopje i Peripetija production
Glumica Maja Ljutkov jednu je od težih uloga klasičnog pisma, Tolstojevu Anu Karenjinu, iznijela suvereno, moderno i duboko promišljeno, pretvarajući Anu u ikonu modernog društva s kojom se nije teško poistovjetiti. Luk od nesretne, ali čvrsto ukorijenjene žene do žene koja gubi sve zbog ljubavi Maja Ljutkov prošla je naoko bez napora, iscrtavajući sudbinu žene koja bira imati izbor i samim time plaća visoku cijenu svoje odluke. Ostavljajući pitanje je li sloboda uistinu moguća ili bijeg postaje nova vrsta zatvora, kako prije 150 godina tako i danas, jer suštinski se nije puno toga promijenilo, tek moda i kanali komunikacije.
2. Nagrada Zlatni lav dodjeljuje se predstavi „Ivanov“ u izvedbi Kaos Acting Academy, Zavod Kaos Evropa
Jedno od najranijih i najintenzivnijih djela Antona Pavloviča Čehova, govori o krizi srednjih godina, čovjeku koji je izgubio smisao, energiju i vjeru u vlastiti život. Predstava u formaciji 360 stupnjeva u kojoj se glumci isprepliću sa publikom, a nevidljiva prepreka, takozvana rampa, se gubi, uvlačeći sve sudionike dublje u svijet Nikolaja Ivanova – nekadašnjeg idealista, a danas samo čovjeka iscrpljenog dugovima, odnosima i na kraju i samim sobom. Zvuči poznato? Redatelj, dramaturg i kostimograf predstave Ajdin Huzejrović u felinijevskom je ozračju stvorio vrhunski kazališni događaj, te u kreativnoj sinergiji s publikom festivalu donio novi, izuzetno zanimljiv duh. Potencijal je to koji ne smije proći nezapaženo, kao zalog za budućnost od koje se mnogo očekuje.
3. Nagrada Zlatni lav dodjeljuje se Kristijanu Petelinu za ulogu Toma u predstavi „Staklena menažerija“ u produkciji Gradske kazališne kuće Bjelovar
Na ovogodišnjem se Festivalu posebno istaknuo glumac mlađe generacije Kristijan Petelin čiji je veliki glumački žar prešao rampu i pronašao put u srca publike. U „Staklenoj menažeriji“ Tennesseea Williamsa o slomljenim snovima, nostalgičnoj drami prepunoj tuge i žala za nekim boljim vremenima, Petelinov je Tom, sin koji sanja bijeg, ali ga osjećaj dužnosti veže poput sidra, bio impuls, pokretač predstave i katalizator katarze, pokazujući kako se bježati može i tisućama kilometara daleko, ali od sidra i nas samih pobjeći se ne može. Kristijan Petelin veliki je glumački potencijal čijim se budućim uspjesima od srca radujemo.
GRAND PRIX 27. ZLATNOG LAVA dodjeljuje se predstavi „ANNA“ TEATRA KOMEDIJA SKOPJE I PERIPETIJA PRODUCTION
Nagrada se dodjeljuje snažnoj i potresnoj drami koja ostavlja dubok emocionalni trag te pitanje u kakvom svijetu živimo. Brutalno i iskreno, suvremena adaptacija Tolstojevog klasika „Ana Karenjina“, prikazuje obiteljske probleme i igru moći koja težište s konzervativnog aristokratskog društva u kojemu je reputacija sve prebacuje na društvene mreže i krhki influencerski svijet u kojemu je reputacija sve. Komunikacijski kanali i moda jesu drugačiji, ali i dalje vladaju hejteri, upravo kao i prije 150 godina kada je Tolstoj napisao sagu o ženi koja se uz veliku žrtvu bori za svoju slobodu. „Anna“ je temeljena na izvornom tekstu Dragane Lukan Nikoloski, u kojem je redateljca Nina Nikolikj suptilno vodila glumce do tragičnog, ali neizbježnog vrhunca. U tom pomno osmišljenom prostoru napravljen je prostor kroz koji je publika mogla osjetiti priču. Duboko i uznemirujuće, a opet toliko svakodnevno.
U Umagu, 28. lipnja 2026.
Predsjednica stručnog žirija Mirna Farkaš Salamon. Članice stručnog žirija: Marija Purišić i Ksenija Klajić Pavlović
Nagrada Publike:
Trećerangirana predstava je STAKLENA MENAŽERIJA sa ocjenom 4,28
Drugorangirana je predstava ANNA… sa ocjenom 4,38, a
Zlatnog lava publike sa najvišom ocjenom 4,91 dobiva predstava „Ivanov“ u izvedbi Kaos Acting Academy, Zavod Kaos Evropa
Povjerenstvo za nadgledanje glasanja publike: Marica Kvesa i Ivana Šušteršić
